Many of the classic texts of the west have,,disappeared" beneath the weight of interpretative tradition. In this essay I argue that in the evolution of the western rationalist tradition of 'History', the historical texts of Thucydides have now become effectively absent from the hermeneutical equation. As a result, there is at present a disjunction between the historical Thucydides as he is present in his writings, and the interpretative assumptions about the writings of Thucydides that have grown up in the critical (...) literature. (shrink)

Ther is no evidence that the character of Zarathustra is modeled upon the life and reforming religious activities of the historical Zoroaster/Zarathustra. Religious history casts no interperative light on the identity of Nietzsche's Zarathustra; likewise, it is apparent that Zarathustra and the Zoroaster of history are incompatible in their metaphysical visions of the world. It would therefore seem that the reader of Also sprach Zarathustra is at liberty to understand that Zarthustra is a new, antihistorical, and entirely literary dramatis personae, (...) which brings up a new question altogether. What, precisely, does the name Zarathustra mean in Nietzsche's mouth?Dass Nietzsches Zarathustra irgendetwas mit dem Leben und dem religiös-reformatorischen Wirken der historischen Person Zoroaster/Zarathustra zu tun hat, ist nicht erwiesen. Religiongeschichtlich deutet nichts auf Nietzches Zarathust hin. Auch ist offensichtlich, dass die metaphysische Weltsicht von Nietzsches Zarathustra völlig von der des historischen Zoaraster abweicht. Aus diesen Gründen muss der Leser von Also spruch Zarathustra Zarathustra als eine neue, ahistorische und ganz und gar literarische Figur auffassen, was die gänzlich neue Frage aufwirft: Was bedeutet der Name Zarathustra genau für Nietzsche? (shrink)